desgramaticalizar
Significado de desgramaticalizar
Tornar algo não gramatical ou remover a gramaticalidade.
Compartilhar
verbo
Remover ou anular as regras gramaticais de uma língua ou de um texto; tornar algo agramatical.
"O linguista tentou desgramaticalizar a frase para analisar sua estrutura subjacente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo técnico em linguística.
💡 Usado principalmente em contextos acadêmicos de linguística e teoria da linguagem.
Origem da palavra desgramaticalizar
Linha do tempo de desgramaticalizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada a partir do prefixo 'des-' (negação/inversão), do radical 'gramatical' (relativo à gramática) e do sufixo '-izar' (formador de verbos). O termo é um neologismo criado para expressar a ação de remover ou negar a gramaticalidade.
Formação Lexical e Primeiros Usos
Século XX - Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão), do radical 'gramatical' (relativo à gramática) e do sufixo '-izar' (forma verbos). O termo surge em contextos acadêmicos e de linguística aplicada, possivelmente a partir da segunda metade do século XX, como um neologismo para descrever a remoção ou a negação da gramaticalidade de uma construção.
Popularização e Ressignificação
Anos 2000 - O termo começa a ganhar tração em discussões online, especialmente em fóruns de linguística, blogs e redes sociais. Sua aplicação se expande para além do estritamente acadêmico, sendo usado de forma mais informal para descrever a quebra de regras gramaticais em contextos de criatividade linguística, humor ou mesmo em críticas a usos considerados incorretos.
Mudanças de Sentido
Uso inicial em contextos acadêmicos e de linguística aplicada, referindo-se estritamente à remoção da gramaticalidade de uma construção linguística.
Traduções de desgramaticalizar
Inglês
Flexões mais comuns: ungrammaticalized, ungrammaticalizing
Notas: Termo técnico, pode não ser amplamente reconhecido fora de círculos acadêmicos.
Espanhol
Flexões mais comuns: desgramaticalicé, desgramaticalizará
Notas: Termo técnico, pode não ser amplamente reconhecido fora de círculos acadêmicos.
Tornar algo não gramatical ou remover a gramaticalidade.
A história viva das palavras