design
Significado de design
Projeto, plano ou esquema; a concepção ou criação de algo.
Compartilhar
substantivo
A concepção, o planejamento e a criação de um objeto, sistema ou experiência, com foco na funcionalidade, estética e usabilidade.
"O design do novo smartphone foi elogiado pela sua elegância e ergonomia."
Nota: Termo amplamente utilizado em diversas áreas profissionais.
substantivo
A aparência visual ou o estilo de um produto, obra ou ambiente.
"Ela adora o design minimalista dos móveis escandinavos."
Nota: Frequentemente usado para descrever a estética de produtos e ambientes.
💡 O termo 'design' é um estrangeirismo amplamente adotado no português brasileiro, com significados que abrangem tanto o processo de criação quanto o resultado estético.
Origem da palavra design
Linha do tempo de design
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XX — A palavra 'design' é um anglicismo direto do inglês 'design', que por sua vez deriva do latim 'designare', significando 'marcar, traçar, apontar, conceber'. Sua entrada no vocabulário português, especialmente no Brasil, intensificou-se a partir da segunda metade do século XX, impulsionada pela globalização e pela influência cultural e econômica dos países de língua inglesa.
Origem
Deriva do latim 'designare', que significa 'marcar, traçar, apontar, conceber, descrever'.
Adotado diretamente do inglês 'design', com significados como 'projeto, plano, esboço, concepção, desenho'.
Momentos Culturais
Crescente visibilidade de designers brasileiros em feiras internacionais e na mídia especializada, popularizando o termo.
Sinônimos de design
Traduções de design
Inglês
Flexões mais comuns: designs
Notas: Termo central em inglês para o conceito.
Espanhol
Flexões mais comuns: diseños
Notas: Termo mais comum e direto.
Definições de design
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: designs.
Separação silábica: de-sign.
Projeto, plano ou esquema; a concepção ou criação de algo.
A história viva das palavras