designar
Significado de designar
Indicar, nomear, apontar ou estabelecer algo.
Significados de designar
verbo
Indicar ou nomear alguém ou algo para uma função, cargo ou propósito específico.
"O diretor irá designar o novo gerente amanhã."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos formais e administrativos.
verbo
Apontar ou indicar algo com clareza; significar.
"Este sinal designa a entrada para o parque."
Nota: Usado para indicar direções, significados ou características.
💡 A palavra 'designar' é uma forma conjugada do verbo 'designar'. As definições e exemplos refletem o uso do verbo em si.
Origem da palavra designar
Linha do tempo de designar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'designare', que significa marcar, indicar, apontar, escolher, decretar.
Origem
Deriva do verbo latino 'designare', composto por 'de-' (indicação de movimento de cima para baixo, ou de separação) e 'signare' (marcar, sinalizar, de 'signum', sinal).
Vida Digital
Buscas frequentes em motores de busca relacionadas a 'designar um cargo', 'designar responsabilidades', 'designar um projeto'. O termo 'design' (substantivo) é muito mais proeminente, mas o verbo 'designar' mantém sua relevância em contextos formais e profissionais.
Momentos Culturais
Popularização no contexto de planejamento urbano e arquitetônico, com o surgimento do termo 'design' como substantivo e verbo em português.
Traduções de designar
Espanhol
Inglês
Indicar, nomear, apontar ou estabelecer algo.
A história viva das palavras