Logo Palavras

deslembrava

Significado de deslembrava

verbo

Deixar de lembrar; esquecer.

Significados de deslembrava

  1. verbo

    Perder a memória de algo ou alguém; esquecer.

    "Ele deslembrava completamente os compromissos que tinha."

    Nota: Forma verbal pouco comum, sendo 'esquecer' a preferida na maioria dos contextos.

💡 O verbo 'deslembrar' é a forma menos comum em comparação com 'esquecer'. É mais frequentemente encontrado em textos literários ou com intenção de arcaísmo.

Origem da palavra deslembrava

Derivado de 'lembrar' com o prefixo 'des-'.

Linha do tempo de deslembrava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'des-lembrare', prefixo 'des-' (negação, afastamento) + 'lembrare' (lembrar, ter na memória). O verbo 'lembrar' tem origem no latim vulgar 'liminare', relacionado a 'limiar' (limite, soleira), sugerindo a ideia de algo que sai do limiar da memória.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim 'des-lembrare', onde 'des-' indica negação ou afastamento e 'lembrare' significa lembrar. 'Lembrare' por sua vez, possivelmente se origina de 'liminare', relacionado a 'limiar', sugerindo a ideia de sair do limite da memória.

Séculos XIV-XVI

Evolução no Português

Séculos XIV-XVI - O verbo 'deslembrar' e suas conjugações, como 'deslembrava', começam a aparecer em textos literários e administrativos em português, com o sentido de esquecer, perder a memória de algo ou alguém.

Séculos XVII-AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XVII-Atualidade - 'Deslembrava' (pretérito imperfeito do indicativo de deslembrar) continua sendo usado para expressar o ato de esquecer no passado, frequentemente em contextos literários ou com um tom mais formal ou poético. O verbo 'deslembrar' em si é menos comum que 'esquecer' no português brasileiro coloquial.

Traduções de deslembrava

Espanhol

olvidar(verbo)

Inglês

forget(verb)
deslembrava

Deixar de lembrar; esquecer.

PalavrasA história viva das palavras