desperdiçava
Significado de desperdiçava
Forma verbal do verbo 'desperdiçar', indicando o ato de gastar ou usar algo de forma inútil, excessiva ou sem proveito.
Compartilhar
verbo
Gastar ou usar algo (tempo, dinheiro, recursos, etc.) de maneira inútil, excessiva ou sem obter o devido proveito.
"Ele desperdiçava horas em jogos online em vez de estudar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de aproveitamento ou à má gestão de recursos.
verbo
Deixar escapar uma oportunidade ou chance por falta de atenção ou ação.
"Com sua timidez, ele desperdiçava muitas oportunidades de conhecer pessoas."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a perda de algo valioso por inação.
💡 A forma 'desperdiçava' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'desperdiçar'.
Origem da palavra desperdiçava
Linha do tempo de desperdiçava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'desperditius', particípio passado de 'disperdere', que significa espalhar, dispersar, perder. O prefixo 'dis-' intensifica a ideia de separação e perda, e 'perdere' remete a jogar fora, arruinar.
Origem
Do latim 'desperditius', particípio passado de 'disperdere' (espalhar, dispersar, perder). O prefixo 'dis-' intensifica a ideia de separação e perda, e 'perdere' remete a jogar fora, arruinar.
Conflitos Sociais
Associada à crítica da ostentação e do consumo supérfluo em contraste com a escassez de recursos para parte da população.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos sobre economia, planejamento e eficiência, especialmente após períodos de crise ou em contextos de desenvolvimento industrial.
Traduções de desperdiçava
Inglês
Flexões mais comuns: waste
Notas: A forma verbal 'wasted' é a mais comum para traduzir 'desperdiçava' no sentido de gastar tempo ou recursos indevidamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: desperdiciar
Notas: Tradução direta e mais comum para o contexto.
Forma verbal do verbo 'desperdiçar', indicando o ato de gastar ou usar algo de forma inútil, excessiva ou sem proveito.
A história viva das palavras