dessarte
Significado de dessarte
Advérbio de modo que indica a maneira como algo é feito ou acontece; desse modo, assim.
Compartilhar
advérbio
Indica a maneira, o modo como algo se realiza; desse modo, assim.
"Ele agiu com cautela e, dessarte, evitou problemas."
Formal:
Nota: Advérbio de origem portuguesa, comumente usado em contextos formais ou literários.
💡 Advérbio de modo, sinônimo de 'assim' ou 'deste modo', comumente encontrado em textos formais e literários.
Origem da palavra dessarte
Linha do tempo de dessarte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada pela contração da preposição 'de' com o pronome demonstrativo 'esse' e o advérbio 'arte' (modo, maneira), ou pela junção de 'de' + 'esse' + 'arte', com a ideia de 'dessa maneira'. Sua origem remonta ao português arcaico, consolidando-se como advérbio de modo.
Origem
Formada pela aglutinação de 'de' + 'esse' + 'arte', significando 'dessa maneira' ou 'assim'.
Momentos Culturais
Ainda presente em textos acadêmicos e jurídicos, mas com declínio no uso literário popular.
Uso Clássico e Literário
A palavra 'dessarte' foi amplamente utilizada na literatura clássica e no português formal, especialmente entre os séculos XVII e XIX, como um sinônimo elegante para 'assim', 'deste modo', 'desta forma'. Seu uso conferia um tom mais erudito e polido ao discurso.
Sinônimos de dessarte
Exemplo: Dessarte, serão necessárias novas campanhas de angariação de bens.
Traduções de dessarte
Espanhol
Notas: Tradução comum para 'assim' ou 'deste modo'.
Inglês
Notas: Tradução mais comum em contextos formais.
Definições de dessarte
Classe gramatical: advérbio.
Separação silábica: des-sar-te.
Advérbio de modo que indica a maneira como algo é feito ou acontece; desse modo, assim.
A história viva das palavras