realiza
Significado de realiza
Executar, realizar, efetuar; tornar real.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar real; executar, efetuar, cumprir.
"Ele realiza um excelente trabalho."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde tarefas cotidianas a projetos complexos.
verbo transitivo direto
Produzir ou manifestar algo; acontecer.
"A cirurgia foi realizada com sucesso."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informativos.
💡 Verbo amplamente utilizado na língua portuguesa com múltiplos significados, dependendo do contexto.
Origem da palavra realiza
Linha do tempo de realiza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'realis', que significa 'real', 'verdadeiro', 'efetivo'. O verbo 'realizare' (tornar real, efetivar) deu origem ao português 'realizar'.
Origem
Do latim 'realis' (real, verdadeiro, efetivo) e do verbo 'realizare' (tornar real, efetivar).
Atualidade e Contexto Digital
Século XXI - A palavra 'realiza' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o profissional até o pessoal. No ambiente digital, é frequente em conteúdos motivacionais, de desenvolvimento pessoal e em descrições de conquistas.
Mudanças de Sentido
Atingir plenitude, satisfação, concretizar projetos de vida, incluindo bem-estar e propósito.
Traduções de realiza
Inglês
Flexões mais comuns: performs, performed, performing
Notas: Principal tradução para o sentido de executar ou cumprir.
Espanhol
Flexões mais comuns: realiza, realizó, realizando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Executar, realizar, efetuar; tornar real.
A história viva das palavras