Logo Palavras

detiver

Significado de detiver

verbo

Forma conjugada do verbo 'deter'.

Significados de detiver

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo deter. Refere-se à ação de impedir, segurar ou reter algo ou alguém no futuro, sob condição.

    "Se ele detiver o pacote, avisarei."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do futuro do subjuntivo.

  2. verbo

    3ª pessoa do singular do infinitivo pessoal do verbo deter. Refere-se à ação de impedir, segurar ou reter algo ou alguém, de forma genérica.

    "É importante detiver o avanço da doença."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do infinitivo pessoal.

💡 A palavra 'detiver' é uma forma conjugada do verbo 'deter', que significa impedir, reter, segurar. As acepções apresentadas cobrem o futuro do subjuntivo e o infinitivo pessoal.

Origem da palavra detiver

Do latim 'detinere'.

Linha do tempo de detiver

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII — Deriva do verbo latino 'detinere', composto por 'de-' (prefixo de afastamento ou intensidade) e 'tenere' (segurar, reter). Inicialmente, significava reter, segurar, manter em um lugar.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'detinere', que significa reter, segurar, manter em um lugar. Composto por 'de-' (prefixo de afastamento ou intensidade) e 'tenere' (segurar, reter).

Séculos XIV-XVI

Entrada e Evolução no Português

Séculos XIV-XVI — A palavra 'detiver' e suas conjugações entram no vocabulário do português, mantendo o sentido de reter, impedir o movimento, segurar. Usada em contextos legais e administrativos.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI — O sentido de reter se expande para incluir a ideia de impedir o progresso ou a ação de alguém. Em contextos jurídicos, mantém o sentido de prisão ou detenção. No uso comum, pode significar atrasar ou impedir.

Traduções de detiver

Espanhol

detener(verbo)

Inglês

to stop(verbo)
detiver

Forma conjugada do verbo 'deter'.

PalavrasA história viva das palavras