dióspiro
Significado de dióspiro
Significados de dióspiro
💡 Termo mais comum em Portugal para o fruto e a árvore do gênero Diospyros. No Brasil, 'caqui' é o termo predominante para o fruto.
Origem da palavra dióspiro
Linha do tempo de dióspiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Entrada no Latim
Antiguidade Clássica — a palavra 'dióspiro' deriva do grego 'dios pyros', que significa 'grão de Zeus' ou 'alimento dos deuses', referindo-se à qualidade supostamente divina do fruto.
Origem
Do grego 'dios pyros', significando 'grão de Zeus' ou 'alimento dos deuses'.
Disseminação e Adaptação
Período Romano e Idade Média — O termo latino 'diospyrus' foi adotado para nomear o gênero botânico. A palavra se espalhou pelas línguas românicas, mantendo a raiz grega.
Entrada no Português e Uso no Brasil
Séculos XVI-XVIII — A palavra 'dióspiro' entra no vocabulário português, possivelmente através do latim científico ou de outras línguas europeias. No Brasil, o termo é formal e dicionarizado, mas menos comum no uso coloquial em comparação com nomes populares regionais para o mesmo fruto.
Fruto da árvore do gênero Diospyros, geralmente de polpa mole e doce quando maduro.
A história viva das palavras