produz
Significado de produz
Realizar, criar, fabricar, gerar.
Compartilhar
verbo
Causar a existência de algo; criar ou fabricar.
"A fábrica produz carros elétricos."
Nota: Usado em diversos contextos, desde indústria até biologia.
verbo
Causar ou provocar um efeito ou resultado.
"O exercício produz endorfina."
Nota: Comum em contextos científicos e cotidianos.
💡 Verbo transitivo direto e indireto. Pode ser usado em sentido figurado.
Origem da palavra produz
Linha do tempo de produz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'producere', que significa 'levar adiante', 'fazer avançar', 'gerar'. Inicialmente, o termo se referia a um movimento físico ou a um ato de trazer algo à existência.
Origem
Do latim 'producere', composto por 'pro-' (adiante) e 'ducere' (conduzir, guiar). O sentido original é 'levar adiante', 'fazer avançar', 'trazer à luz'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, já utilizam o verbo em seus sentidos originais de gerar e criar.
Momentos Culturais
Central na literatura e no cinema que retratam a vida operária e a produção em fábricas. Ex: 'Tempos Modernos' de Chaplin, embora não seja em português, reflete o espírito da época.
Traduções de produz
Inglês
Flexões mais comuns: produces, produced, producing
Notas: Termo amplamente utilizado em inglês com significados semelhantes.
Espanhol
Flexões mais comuns: produzco, produces, produce, producimos, producís, producen
Notas: Termo amplamente utilizado em espanhol com significados semelhantes.
Realizar, criar, fabricar, gerar.
A história viva das palavras