Logo Palavras

diarreia-infecciosa

Significado de diarreia-infecciosa

adjetivo

Diarreia causada por um agente infeccioso.

Significados de diarreia-infecciosa

  1. adjetivo

    Relativo a ou que resulta de uma infecção; que se manifesta por diarreia provocada por microrganismos patogênicos.

    "O surto de gastroenterite foi classificado como diarreia-infecciosa."

    Formal:

    Neutro:

    Nota: Usado principalmente em contextos médicos e de saúde pública para especificar a causa da diarreia.

💡 A forma 'diarreia infecciosa' (sem hífen) é mais comum e gramaticalmente preferível como locução adjetiva. No entanto, a forma hifenizada é reconhecida como termo técnico.

Origem da palavra diarreia-infecciosa

Composto de 'diarreia' (do grego 'diárrhoia') e 'infecciosa' (do latim 'infectiosus').

Linha do tempo de diarreia-infecciosa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século V d.C.Origem

Origem Etimológica e Latim

Século V d.C. - Deriva do grego 'diárrhoia' (διάρροια), que significa 'fluxo', 'escoamento', composto por 'dia-' (através) e 'rhein' (fluir). O termo foi adaptado para o latim como 'diarrhoea'.

Origem

Século Origem

Do grego 'diárrhoia' (διάρροια), significando 'fluxo', 'escoamento'. Composto por 'dia-' (através) e 'rhein' (fluir). Adaptado para o latim como 'diarrhoea'.

Século XIII

Entrada no Português e Uso Inicial

Século XIII - A palavra 'diarreia' entra na língua portuguesa, provavelmente através do latim médico e de textos religiosos. Inicialmente, o termo era usado em contextos clínicos e descritivos para a condição médica.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos médicos e literários em português antigo, adaptando o termo latino 'diarrhoea'.

Traduções de diarreia-infecciosa

Inglês

infectious diarrhea(noun phrase)

Espanhol

diarrea infecciosa(sustantivo)
diarreia-infecciosa

Diarreia causada por um agente infeccioso.

PalavrasA história viva das palavras