direcionarão
Significado de direcionarão
Forma verbal do verbo 'direcionar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indicar ou estabelecer a direção de algo ou alguém; guiar, encaminhar.
"Os novos investimentos direcionarão o crescimento da empresa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
verbo
Focar ou concentrar algo (atenção, recursos, esforços) em um determinado objetivo ou propósito.
"Os esforços da equipe se direcionarão para a conclusão do projeto."
Antônimos:
Nota: Implica direcionamento de energia ou foco.
💡 Conjugação verbal indicando ação futura.
Origem da palavra direcionarão
Linha do tempo de direcionarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Deriva do latim 'directio', que significa 'ação de endireitar', 'guia', 'direção'. O verbo 'direcionar' surge no português em meados do século XV, com o sentido de guiar, apontar o rumo. A forma verbal 'direcionarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de guiar ou apontar.
Origem
Do latim 'directio', significando 'ação de endireitar', 'guia', 'direção'.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
No português brasileiro contemporâneo, 'direcionarão' mantém seu uso formal, mas o verbo 'direcionar' pode apresentar nuances semânticas, incluindo o sentido de 'destinar' ou 'enviar algo a alguém'. A forma verbal 'direcionarão' é comum em documentos oficiais, planos estratégicos e discursos que projetam ações futuras.
Momentos Culturais
Uso frequente em documentos de planejamento governamental e empresarial no Brasil, refletindo a burocratização e a organização de projetos.
Traduções de direcionarão
Espanhol
Flexões mais comuns: dirigir, dirige, dirigió, dirigiendo
Notas: Tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: direct, directs, directed, directing
Notas: Tradução mais comum para o sentido de guiar ou encaminhar.
Forma verbal do verbo 'direcionar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras