disciplinadamente
Significado de disciplinadamente
De modo disciplinado; com disciplina, ordem e método.
Compartilhar
advérbio
Com obediência a regras, normas ou preceitos; de forma ordenada e controlada.
"Ele seguiu as instruções disciplinadamente, sem desvios."
Nota: Usado para descrever a maneira como uma ação é realizada, enfatizando a conformidade com regras ou a ausência de desordem.
💡 Advérbio formado a partir do adjetivo 'disciplinado', indicando a maneira de agir com disciplina.
Origem da palavra disciplinadamente
Linha do tempo de disciplinadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'disciplina', que por sua vez vem do grego 'dikē' (lei, justiça) e 'logos' (palavra, estudo). Refere-se a ensino, instrução, ordem e regra.
Origem
Do latim 'disciplina', com raízes no grego 'dikē' (lei, justiça) e 'logos' (palavra, estudo), indicando ensino, instrução, ordem e regra.
Conflitos Sociais
A ênfase na obediência 'disciplinadamente' em regimes autoritários gerou críticas e associações negativas com a supressão da individualidade.
Debates sobre métodos educacionais e de gestão que priorizam a disciplina rígida versus abordagens mais flexíveis e focadas na autonomia.
Traduções de disciplinadamente
Inglês
Notas: Termo mais formal. 'In a disciplined manner' é uma alternativa comum.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a mesma estrutura e significado.
De modo disciplinado; com disciplina, ordem e método.
A história viva das palavras