disciplinado
Significado de disciplinado
Forma do particípio passado do verbo 'disciplinar'.
Compartilhar
adjetivo
Que se disciplinou; que obedece a regras, normas ou preceitos; controlado, ordenado.
"Ele é um aluno muito disciplinado."
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém ou algo que segue disciplina ou regras.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'disciplinar', que significa impor disciplina, ensinar, instruir, educar.
"O soldado foi disciplinado pelo sargento."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado como particípio em tempos compostos ou como adjetivo.
💡 O termo 'disciplinado' pode ser tanto um adjetivo quanto a forma particípio do verbo 'disciplinar'.
Origem da palavra disciplinado
Linha do tempo de disciplinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'disciplinatus', particípio passado de 'disciplinare', que significa ensinar, instruir, corrigir. A raiz 'disciplina' remete a aprendizado, ordem e conhecimento.
Origem
Do latim 'disciplinatus', particípio passado de 'disciplinare' (ensinar, instruir, corrigir). Deriva de 'disciplina', que significa aprendizado, ordem, regra, conhecimento.
Conflitos Sociais
A aplicação da palavra pode gerar debates sobre autoritarismo versus liberdade, especialmente em contextos educacionais e familiares. A rigidez imposta pode ser vista como opressora por alguns, enquanto outros a defendem como necessária para o desenvolvimento.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais, mas expande para autodisciplina, organização pessoal e profissional, conformidade com regras em diversos âmbitos da vida.
Traduções de disciplinado
Inglês
Flexões mais comuns: disciplined
Notas: Também pode ser o particípio passado do verbo 'to discipline'.
Espanhol
Flexões mais comuns: disciplinada, disciplinados, disciplinadas
Notas: Também pode ser o particípio passado do verbo 'disciplinar'.
Forma do particípio passado do verbo 'disciplinar'.
A história viva das palavras