Logo Palavras

disciplinado

Significado de disciplinado

adjetivoverbo

Forma do particípio passado do verbo 'disciplinar'.

Significados de disciplinado

  1. adjetivo

    Que se disciplinou; que obedece a regras, normas ou preceitos; controlado, ordenado.

    "Ele é um aluno muito disciplinado."

    Nota: Refere-se a alguém ou algo que segue disciplina ou regras.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo 'disciplinar', que significa impor disciplina, ensinar, instruir, educar.

    "O soldado foi disciplinado pelo sargento."

    Nota: Usado como particípio em tempos compostos ou como adjetivo.

💡 O termo 'disciplinado' pode ser tanto um adjetivo quanto a forma particípio do verbo 'disciplinar'.

Origem da palavra disciplinado

Particípio passado de 'disciplinar', do latim 'disciplinare'.

Linha do tempo de disciplinado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'disciplinatus', particípio passado de 'disciplinare', que significa ensinar, instruir, corrigir. A raiz 'disciplina' remete a aprendizado, ordem e conhecimento.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'disciplinatus', particípio passado de 'disciplinare' (ensinar, instruir, corrigir). Deriva de 'disciplina', que significa aprendizado, ordem, regra, conhecimento.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Mantém os sentidos originais, mas expande para autodisciplina, organização pessoal e profissional, conformidade com regras em diversos âmbitos da vida.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Associado à disciplina militar e à organização do trabalho em regimes industriais e burocráticos.

Traduções de disciplinado

Inglês

disciplined(adjective)

Espanhol

disciplinado(adjetivo)
disciplinado

Forma do particípio passado do verbo 'disciplinar'.

PalavrasA história viva das palavras