Logo Palavras

discordaremos

Significado de discordaremos

verbo

Forma verbal do verbo discordar, indicando que haverá divergência de opinião ou desacordo no futuro.

verbo

Expressar opinião contrária; não concordar.

"Nós discordaremos sobre a melhor estratégia para o projeto."

Nota: Indica uma ação futura de desacordo.

💡 Forma verbal conjugada na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo discordar.

Origem da palavra discordaremos

Do latim 'discordare', que significa divergir, não concordar.

Linha do tempo de discordaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'discordare', que significa 'não ter o mesmo sentir', 'estar em desacordo', derivado de 'cor', 'coração'.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'discordare', composto por 'dis-' (separação, negação) e 'cor, cordis' (coração), significando literalmente 'ter corações separados' ou 'não sentir em uníssono'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em debates políticos e literários, onde a previsão de desacordo era comum em discursos e manifestos.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'discordar' e suas conjugações, como 'discordaremos', começam a ser registradas em textos em português, refletindo a necessidade de expressar divergências em um contexto social e religioso em formação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de discordaremos

Inglês

will disagree(verbo)

Flexões mais comuns: disagree

Notas: A tradução mais comum e direta.

Espanhol

discreparemos(verbo)

Flexões mais comuns: discrepar

Notas: Verbo 'discrepar' é um sinônimo comum de 'discordar' em espanhol.

discordaremos

Forma verbal do verbo discordar, indicando que haverá divergência de opinião ou desacordo no futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade