dispensavam
Significado de dispensavam
Forma verbal do verbo dispensar, indicando que algo ou alguém não era necessário, era deixado de lado ou era isento de algo.
Compartilhar
verbo
Deixar de precisar de; não necessitar de.
"Eles dispensavam apresentações formais devido à familiaridade."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a ausência de necessidade.
verbo
Isentar de; desobrigar de.
"Os soldados dispensavam o uso de uniformes em dias de folga."
Nota: Indica a remoção de uma obrigação ou exigência.
💡 O verbo 'dispensar' no pretérito imperfeito do indicativo ('dispensavam') refere-se a ações contínuas ou habituais no passado.
Origem da palavra dispensavam
Linha do tempo de dispensavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dispensare', verbo que significa distribuir, repartir, mas também eximir, desobrigar, não aplicar. A raiz 'pendere' (pesar) sugere a ideia de ponderar algo para decidir se é necessário ou não.
Origem
Do latim 'dispensare', com significados de distribuir, gerir, mas também de isentar e desobrigar. A ideia de 'pesar' ou 'ponderar' (raiz 'pendere') está implícita na decisão de dispensar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'dispensar' e suas conjugações, como 'dispensavam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com o sentido de não necessitar, isentar ou dar licença. Manteve-se com relativa estabilidade semântica ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A forma 'dispensavam' é uma conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'dispensar'. É utilizada em contextos formais e informais para descrever ações passadas onde algo ou alguém não era exigido, era liberado de uma obrigação ou simplesmente não era necessário.
Traduções de dispensavam
Inglês
Flexões mais comuns: dispensed with
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'não precisar de' ou 'deixar de lado'.
Espanhol
Flexões mais comuns: prescindieron de
Notas: Tradução comum para o sentido de não precisar de algo.
Forma verbal do verbo dispensar, indicando que algo ou alguém não era necessário, era deixado de lado ou era isento de algo.
A história viva das palavras