dizer-como-fazer
Significado de dizer-como-fazer
Instrução ou demonstração de como realizar algo; manual de instruções.
Significados de dizer-como-fazer
substantivo masculino
Um guia prático ou conjunto de instruções que explica passo a passo como executar uma tarefa ou operação.
"O manual de montagem do móvel é um verdadeiro dizer-como-fazer."
Nota: Usado para se referir a qualquer material que ensine a fazer algo, desde receitas culinárias até montagens complexas.
💡 A forma 'dizer-como-fazer' é um substantivo masculino que descreve um conjunto de instruções ou um guia prático.
Origem da palavra dizer-como-fazer
Linha do tempo de dizer-como-fazer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Início da formação do português brasileiro com a chegada dos colonizadores. A palavra 'dizer' (do latim dicere) e 'como' (do latim quomodo) já existiam no português arcaico. 'Fazer' (do latim facere) também. A junção para formar um termo composto para 'manual de instruções' é posterior.
Origem
Composto pelas palavras 'dizer' (latim 'dicere'), 'como' (latim 'quomodo') e 'fazer' (latim 'facere'). A junção para o sentido de 'manual de instruções' é uma formação semântica e sintática própria do português, sem um étimo único para o composto.
Era Moderna e Digital
Século XX até a Atualidade - A palavra ou a ideia de 'dizer como fazer' se torna onipresente com a industrialização, a educação formal e, principalmente, a internet. O termo 'tutorial' (do inglês 'tutorial') ganha força, mas a expressão 'dizer como fazer' continua a ser usada de forma mais informal e direta, especialmente no Brasil.
Momentos Culturais
Popularização de programas de culinária e artesanato na televisão, onde o 'dizer como fazer' era o cerne da programação.
Traduções de dizer-como-fazer
Espanhol
Inglês
Instrução ou demonstração de como realizar algo; manual de instruções.
A história viva das palavras