doseador
Significado de doseador
Aparelho ou dispositivo que administra ou distribui doses de algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Máquina ou instrumento que mede e distribui uma quantidade específica (dose) de uma substância, geralmente em processos industriais, farmacêuticos ou agrícolas.
"O doseador automático de fertilizantes otimizou a produção."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos técnicos e industriais.
substantivo masculino
Em sistemas de irrigação, dispositivo que adiciona fertilizantes ou outros produtos químicos à água.
"O sistema de irrigação conta com um doseador para a aplicação de nutrientes."
Formal:
Neutro:
Nota: Específico para agricultura e jardinagem.
💡 O termo 'dosador' é mais comum no português brasileiro, enquanto 'doseador' é mais frequente em Portugal, mas ambos são compreendidos.
Origem da palavra doseador
Linha do tempo de doseador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'dosear', que por sua vez vem do francês 'doser' (medir, dar dose), originado do grego 'dosis' (dose, porção). A terminação '-ador' indica o agente ou instrumento que realiza a ação.
Origem
Do francês 'doser' (medir, dar dose), derivado do grego 'dosis' (dose, porção), com o sufixo '-ador' indicando o agente ou instrumento.
Mudanças de Sentido
Inicialmente associado a equipamentos técnicos e científicos para medição e administração precisa de substâncias.
Expansão para diversos setores, incluindo automação residencial e jardinagem.
Traduções de doseador
Espanhol
Notas: 'Dosificador' é o termo mais comum e direto.
Inglês
Notas: 'Doser' é o termo mais direto. 'Feeder' pode ser usado para dispositivos que fornecem material em geral.
Aparelho ou dispositivo que administra ou distribui doses de algo.
A história viva das palavras