duelista
Significado de duelista
Pessoa que participa de um duelo ou que se dedica a duelos.
Compartilhar
substantivo masculino e feminino
Indivíduo que participa de um duelo, combate entre duas pessoas.
"O duelista mais habilidoso venceu a disputa."
Nota: Refere-se especificamente a quem se envolve em duelos formais ou informais.
substantivo masculino e feminino
Pessoa que se destaca em competições ou disputas, especialmente em jogos ou esportes.
"Ele é um verdadeiro duelista no xadrez, sempre buscando a vitória."
Nota: Usado metaforicamente para descrever alguém com grande habilidade em confrontos.
💡 Termo comumente associado a confrontos físicos, mas também usado em contextos figurados de competição.
Origem da palavra duelista
Linha do tempo de duelista
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Derivação do substantivo 'duelo', que por sua vez vem do francês 'duel' (século XVI), originado do latim 'duellum' (luta entre dois). A palavra 'duelista' surge para designar o praticante do duelo.
Origem
Do francês 'duel', que remonta ao latim 'duellum', significando 'luta entre dois'.
Derivação direta de 'duelo', com o sufixo '-ista' indicando o praticante da ação ou profissão.
Declínio e Ressignificação
Meados do Século XX até a Atualidade — Com o declínio da prática do duelo, a palavra 'duelista' perde seu uso literal e passa a ser empregada metaforicamente, referindo-se a alguém que enfrenta adversidades ou compete intensamente em outras áreas.
Traduções de duelista
Espanhol
Flexões mais comuns: duelist
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: duelists
Notas: Tradução direta e comum.
Pessoa que participa de um duelo ou que se dedica a duelos.
A história viva das palavras