Logo Palavras

dedica

Significado de dedica

verbosubstantivo

Ato ou efeito de dedicar; consagração; empenho.

verbo

Oferecer ou consagrar algo a alguém ou a uma divindade; destinar.

"Ele dedica sua vida ao estudo."

Antônimos:

Nota: Usado frequentemente com preposição 'a'.

substantivo feminino

O ato de dedicar algo; consagração, homenagem.

"A obra foi escrita em sua dedica."

Nota: Menos comum que o uso verbal.

💡 A palavra 'dedica' pode ser tanto a forma conjugada do verbo 'dedicar' quanto o substantivo feminino que designa o ato de dedicar.

Origem da palavra dedica

Do latim 'dedicare'.

Linha do tempo de dedica

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'dedicare', que significa 'consagrar', 'oferecer', 'destinar'. O verbo latino, por sua vez, é formado por 'de-' (de, para longe) e 'dicare' (proclamar, dedicar, consagrar), relacionado a 'dicere' (dizer, falar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'dedicare', com o sentido de consagrar, oferecer, destinar. Relacionado a 'dicere' (dizer, falar), implicando um ato de proclamação ou formalização.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em discursos políticos e sociais, como dedicar esforços a uma causa nacional ou a um ideal.

Vida Digital

2000Hoje

A palavra 'dedicar' e 'dedicação' são frequentemente usadas em posts de redes sociais, blogs e vídeos sobre produtividade, desenvolvimento pessoal e conquistas, muitas vezes associadas a hashtags como #foco, #determinação, #trabalho.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dedica

Espanhol

dedicar(verbo)

Flexões mais comuns: dedico, dedicas, dedica, dedicamos, dedicáis, dedican

Notas: O substantivo 'dedicación' é mais comum que 'dedica' em espanhol para o ato de dedicar.

Inglês

dedicate(verb)

Flexões mais comuns: dedicates, dedicated, dedicating

Notas: O substantivo 'dedication' é mais comum que 'dedica' em inglês para o ato de dedicar.

dedica

Ato ou efeito de dedicar; consagração; empenho.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade