educar-se
Significado de educar-se
Adquirir ou transmitir conhecimentos, valores e comportamentos.
Compartilhar
verbo reflexivo
Adquirir instrução, conhecimento ou formação moral e intelectual.
"Ele se educou em uma universidade renomada."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo de aquisição de conhecimento e desenvolvimento pessoal.
verbo reflexivo
Transmitir conhecimentos, valores e comportamentos a alguém, moldando seu caráter e intelecto.
"Os pais se esforçam para educar bem seus filhos."
Nota: Enfatiza o papel ativo de quem ensina ou molda.
💡 O verbo 'educar-se' pode ser usado tanto para o processo de aprendizado do indivíduo quanto para a ação de educar outrem.
Origem da palavra educar-se
Linha do tempo de educar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'educare' (criar, nutrir, ensinar) e 'educere' (conduzir para fora, desenvolver). Inicialmente, o foco era no desenvolvimento moral e intelectual, muitas vezes sob a tutela de mestres ou instituições.
Origem
Do latim 'educare' (criar, nutrir, ensinar) e 'educere' (conduzir para fora, desenvolver). O radical 'ducere' (conduzir) é central, indicando um processo de guia e desenvolvimento.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e jurídicos da época, referindo-se à instrução e formação de clérigos e nobres. A forma 'educar' já existia, e o reflexivo 'educar-se' se consolidava no uso.
Expansão e Democratização do Acesso
Século XX - Com a expansão do sistema educacional e a crescente valorização do conhecimento, 'educar-se' passa a ser um objetivo mais acessível a camadas mais amplas da população. Surgem debates sobre a qualidade e a universalização do ensino.
Traduções de educar-se
Inglês
Flexões mais comuns: educate, educates, educated, educating
Notas: A forma reflexiva 'educate oneself' é a tradução mais direta.
Espanhol
Flexões mais comuns: educo, educas, educa, educamos, educáis, educan
Adquirir ou transmitir conhecimentos, valores e comportamentos.
A história viva das palavras