em-conformidade
Significado de em-conformidade
De acordo com; em harmonia com; seguindo.
Significados de em-conformidade
locução prepositiva
Indica que algo está de acordo com uma regra, norma, padrão ou expectativa.
"O relatório foi elaborado em conformidade com as normas da empresa."
Antônimos:
Nota: Usada frequentemente em documentos legais, técnicos e administrativos.
💡 A locução 'em conformidade' é amplamente utilizada em português brasileiro, especialmente em contextos que exigem precisão e formalidade.
Origem da palavra em-conformidade
Linha do tempo de em-conformidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do latim 'conformitas, conformitatis', significando semelhança, acordo, ou estado de estar em harmonia. A forma 'em conformidade' surge como uma locução prepositiva.
Origem
Do latim 'conformitas, conformitatis', que significa semelhança, acordo, ou estado de estar em harmonia. A locução 'em conformidade' se desenvolve a partir dessa raiz.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Mantém o uso formal em documentos legais, contratos e regulamentos. Ganha popularidade em contextos de gestão de projetos, qualidade e compliance, com ênfase na aderência a padrões e procedimentos. Também aparece em discussões sobre conformidade social e ética.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos técnicos e administrativos, focando em adequação a padrões e procedimentos.
Traduções de em-conformidade
Espanhol
Inglês
De acordo com; em harmonia com; seguindo.
A história viva das palavras