em-dupla-espiral
Significado de em-dupla-espiral
Refere-se à estrutura ou configuração de algo que se assemelha a uma dupla hélice, como a molécula de DNA.
Significados de em-dupla-espiral
adjetivo
Que possui a forma de uma dupla hélice; descreve a estrutura tridimensional de certas moléculas, como o DNA.
"A estrutura do DNA é em-dupla-espiral."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em biologia molecular e genética.
💡 Usado principalmente em contextos científicos para descrever a forma de certas macromoléculas.
Origem da palavra em-dupla-espiral
Linha do tempo de em-dupla-espiral
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Conceitual e Etimológica
Século XX — O termo 'dupla hélice' surge na biologia para descrever a estrutura do DNA, baseada em descobertas de Rosalind Franklin e modelos de Watson e Crick. A palavra 'em-dupla-espiral' é uma construção descritiva posterior.
Origem
A estrutura do DNA foi descrita como uma 'dupla hélice' por James Watson e Francis Crick em 1953, baseando-se em dados de difração de raios-X, notavelmente os de Rosalind Franklin. A expressão 'em-dupla-espiral' é uma tradução e adaptação descritiva dessa forma geométrica.
Entrada na Linguagem Científica e Acadêmica
Décadas de 1950-1970 — A expressão 'em dupla hélice' (ou 'double helix' em inglês) torna-se comum em publicações científicas, livros didáticos e artigos de divulgação científica para descrever a forma do DNA.
Primeiro Registro
O termo 'dupla hélice' (double helix) foi popularizado com a publicação do artigo de Watson e Crick na Nature em 1953. A forma 'em-dupla-espiral' como tradução e adaptação para o português, provavelmente surge em textos acadêmicos e de divulgação científica logo após, consolidando-se ao longo das décadas seguintes.
Refere-se à estrutura ou configuração de algo que se assemelha a uma dupla hélice, como a molécula de DNA.
A história viva das palavras