em-ma-situacao
Significado de em-ma-situacao
Expressão que descreve uma condição ou circunstância específica.
Significados de em-ma-situacao
locução adverbial
Em uma determinada condição ou circunstância.
"O projeto está em uma situação delicada."
Nota: A forma 'em-ma-situacao' com hífens não é padrão. O correto seria 'em uma situação'.
💡 A grafia 'em-ma-situacao' é incorreta e não reconhecida no português brasileiro. A expressão correta é 'em uma situação'.
Origem da palavra em-ma-situacao
Linha do tempo de em-ma-situacao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção do prefixo 'em-' (do latim 'in-') com o substantivo 'situação' (do latim 'situatio', de 'status', estado, posição). A junção sugere um estado ou condição 'dentro de' algo.
Origem
Formada pela junção do prefixo 'em-' (do latim 'in-') com o substantivo 'situação' (do latim 'situatio', de 'status', estado, posição). A junção sugere um estado ou condição 'dentro de' algo.
Momentos Culturais
Uso frequente em telenovelas e programas de rádio para descrever as dificuldades enfrentadas por personagens, popularizando a expressão em contextos dramáticos.
Popularização Moderna
Século XX - A forma aglutinada 'emsituação' (ou 'em situação') começa a ganhar mais tração em contextos informais e na linguagem falada, especialmente no Brasil, para descrever circunstâncias variadas, desde problemas até condições neutras.
Traduções de em-ma-situacao
Inglês
Espanhol
Expressão que descreve uma condição ou circunstância específica.
A história viva das palavras