em-parte
Significado de em-parte
Em parte; parcialmente; não totalmente.
Significados de em-parte
locução adverbial
Indica que algo ocorre ou é verdadeiro apenas em uma porção ou grau, não por completo.
"O projeto foi em-parte bem-sucedido."
Antônimos:
Nota: Usado para qualificar a extensão ou a totalidade de algo.
💡 Locução adverbial comum na língua portuguesa, indicando parcialidade.
Origem da palavra em-parte
Linha do tempo de em-parte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Formado pela preposição 'em' e o advérbio 'parte', indicando uma porção ou fração de algo. Inicialmente, era uma locução adverbial com sentido literal de 'em uma parte', 'em uma porção'.
Origem
Formada pela junção da preposição 'em' e do advérbio 'parte'. Etimologicamente, 'em' vem do latim 'in' e 'parte' do latim 'pars, partis', significando porção, fração. A locução adverbial 'em parte' surge para expressar a ideia de algo que não é completo ou total. (referência: etimologia_portugues_brasileiro.txt)
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais para indicar acordos parciais ou concessões limitadas.
Evolução e Consolidação
Séculos XVII-XIX - A locução adverbial 'em parte' se consolida no vocabulário, mantendo seu sentido de parcialidade, não totalidade. Aparece em textos literários e jurídicos para qualificar ações ou estados.
Em parte; parcialmente; não totalmente.
A história viva das palavras