em-pouca-quantidade
Significado de em-pouca-quantidade
Indica que algo é feito ou existe em pequena quantidade.
Significados de em-pouca-quantidade
locução adverbial
Em quantidade reduzida; pouco.
"Adicione sal em pouca quantidade para não salgar."
Antônimos:
Nota: Expressão comum para quantificar algo de forma modesta.
💡 A locução 'em pouca quantidade' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o culinário até o técnico, para indicar escassez ou moderação.
Origem da palavra em-pouca-quantidade
Linha do tempo de em-pouca-quantidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir da junção da preposição 'em', do advérbio 'pouco' e do substantivo 'quantidade'. A construção é direta e descritiva, indicando a escassez.
Origem
Composta pela preposição 'em' (do latim 'in', indicando lugar ou estado), o advérbio 'pouco' (de origem incerta, possivelmente germânica ou pré-romana, indicando diminuição) e o substantivo 'quantidade' (do latim 'quantitas', derivado de 'quantus', quanto).
Uso em Escrita Formal
Raramente utilizada em textos formais ou técnicos, onde termos mais precisos como 'escassez', 'insuficiência', 'minúcia' ou 'pequena porção' são preferidos.
Momentos Culturais
Presente em receitas culinárias regionais e em descrições de feiras e mercados populares, onde a noção de 'pouco' era comum para porções.
Traduções de em-pouca-quantidade
Espanhol
Inglês
Indica que algo é feito ou existe em pequena quantidade.
A história viva das palavras