emocionar
Significado de emocionar
Produzir ou sentir emoção; comover-se.
Compartilhar
verbo transitivo direto e pronominal
Causar ou experimentar forte sentimento, como alegria, tristeza, admiração, etc.
"O filme conseguiu emocionar a todos na plateia."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para a ação de causar emoção quanto para a de senti-la (forma pronominal).
verbo pronominal
Ficar agitado ou perturbado por um sentimento.
"Ela se emocionou ao receber a notícia."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a reação interna do indivíduo.
💡 A forma 'emocionar' é a conjugação do verbo 'emocionar' em diversas pessoas e tempos verbais, como a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ('eu emociono', 'ele/ela emociona') e a 2ª pessoa do singular do imperativo ('emociona tu').
Origem da palavra emocionar
Linha do tempo de emocionar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'emovere', que significa mover para fora, agitar, perturbar.
Origem
Do latim 'emovere', composto por 'e-' (fora) e 'movere' (mover), significando mover para fora, agitar, perturbar, excitar.
Representações
As tramas das novelas frequentemente giram em torno de situações destinadas a 'emocionar' o telespectador, com reviravoltas, dramas familiares e romances intensos.
Momentos Culturais
Novelas de rádio e filmes buscavam ativamente 'emocionar' o público, utilizando melodramas e trilhas sonoras para intensificar a experiência afetiva.
Sinônimos de emocionar
Traduções de emocionar
Inglês
Flexões mais comuns: moved, moving
Notas: É a tradução mais comum para o sentido de comover ou tocar.
Espanhol
Flexões mais comuns: emocioné, emociona
Notas: É o termo mais direto e amplamente utilizado.
Definições de emocionar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: e-mo-ci-o-nar.
Produzir ou sentir emoção; comover-se.
A história viva das palavras