chorar
Significado de chorar
A forma 'chorar' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'chorar'.
Significados de chorar
verbo
Emitir lágrimas; verter lágrimas em sinal de tristeza, dor, alegria, etc.
"Eu choro quando estou triste."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de chorar na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Lamentar-se; queixar-se com amargura.
"Eu choro por tudo que me acontece."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica a expressão de lamento ou queixa na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
💡 A forma 'chorar' é a conjugação do verbo 'chorar' na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra chorar
Linha do tempo de chorar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'cōlare', possivelmente relacionado a 'colus' (colher) ou 'colum' (peneira), com a ideia de 'escorrer' ou 'verter'. A evolução para o sentido de expressar tristeza com lágrimas é comum em línguas românicas.
Origem
Deriva do latim vulgar 'cōlare', possivelmente ligado a 'colus' (colher) ou 'colum' (peneira), com a ideia de 'escorrer' ou 'verter'. A associação com a expressão de tristeza através de lágrimas é uma evolução semântica comum em línguas românicas.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
O verbo 'chorar' mantém seu sentido literal, mas ganha novas conotações em contextos informais e digitais, como 'chorar de rir' (muita diversão) ou em expressões de empatia e solidariedade. A forma 'chorar' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) é de uso corrente.
Momentos Culturais
Presente em letras de fado, samba e música popular brasileira, abordando temas de amor perdido, saudade e as dores da vida.
Traduções de chorar
Espanhol
Inglês
A forma 'chorar' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'chorar'.
A história viva das palavras