Logo Palavras

encarregou

Significado de encarregou

verbo

Forma do verbo 'encarregar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Atribuir a responsabilidade ou tarefa a alguém.

"Ele se encarregou de toda a organização do evento."

Nota: Usado para indicar a delegação de uma tarefa ou responsabilidade.

verbo

Tomar para si a responsabilidade ou o cuidado de algo.

"A empresa encarregou-se de resolver o problema."

Nota: Indica a ação de assumir voluntariamente uma tarefa ou dever.

💡 A forma 'encarregou' é a conjugação do verbo 'encarregar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra encarregou

Derivado de 'encargo' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de encarregou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'incaricare', que significa carregar, sobrecarregar, confiar.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'incaricare', que significa carregar, sobrecarregar, confiar. O prefixo 'in-' (em) e 'carricare' (carregar, de 'carrus', carro).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Encarregou' é uma forma verbal comum, utilizada tanto em contextos formais (documentos, notícias) quanto informais (conversas cotidianas), mantendo o sentido de ter atribuído uma tarefa ou responsabilidade a alguém. A palavra é formal/dicionarizada.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de 'confiar uma tarefa' ou 'atribuir responsabilidade' permanece estável e é o uso predominante. A forma 'encarregou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'encarregar'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de encarregou

Espanhol

encargó(verbo)

Flexões mais comuns: encargar, encarga, encargando, encargó, encargado

Notas: Forma conjugada do verbo 'encargar', equivalente direto de 'encarregou'.

Inglês

tasked(verb)

Flexões mais comuns: task, tasks, tasking, tasked

Notas: A tradução mais comum para 'encarregar' no sentido de atribuir uma tarefa.

encarregou

Forma do verbo 'encarregar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade