Logo Palavras

engordurar

Significado de engordurar

verbo

Forma conjugada do verbo engordurar.

Significados de engordurar

  1. verbo

    3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo engordurar.

    "Eles engordurar a panela antes de cozinhar."

    Nota: Refere-se à ação de cobrir com gordura ou tornar gorduroso.

  2. verbo

    3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo engordurar.

    "Espero que eles não engordurar a comida."

    Nota: Usado em contextos que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.

💡 A palavra 'engordurar' é uma forma conjugada do verbo 'engordurar', que significa cobrir ou untar com gordura.

Origem da palavra engordurar

Derivado de 'gordura' com o prefixo 'en-'.

Linha do tempo de engordurar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim 'grasso' (gordo), com o prefixo 'en-' (intensificador) e o sufixo '-ar' (formador de verbos). A palavra 'engordurar' surge para descrever o ato de tornar algo gordo ou oleoso, ou de acumular gordura.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'grasso' (gordo), com o prefixo 'en-' (intensificador) e o sufixo '-ar' (formador de verbos). A formação é paralela a outras línguas românicas, como o italiano 'ingrassare' e o espanhol 'engrasar' (embora este último tenha um sentido mais próximo de lubrificar).

Conflitos Sociais

Século XXConflito

O uso de 'engordurar a mão' está intrinsecamente ligado a conflitos sociais relacionados à desigualdade, corrupção e acesso a bens e serviços, onde o suborno é visto como um mecanismo para superar barreiras impostas pela ineficiência ou pela má gestão.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A expressão 'engordurar a mão' torna-se recorrente em crônicas, jornais e literatura que abordam a vida urbana e as relações de poder no Brasil, especialmente em contextos de burocracia e política.

Traduções de engordurar

Inglês

to grease(verbo)

Espanhol

engrasar(verbo)
engordurar

Forma conjugada do verbo engordurar.

PalavrasA história viva das palavras