Conjugação com pronome oblíquo átono o

Eles ensebam as engrenagens para evitar o atrito.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'insipidus' (insípido, sem sabor), com o prefixo 'en-' indicando intensidade ou transformação. A ideia seria 'tornar insípido' ou 'tirar o sabor'.

Registros do verbo 'ensebar' aparecem em textos antigos, indicando o sentido de 'tornar algo insípido', 'tirar o sabor', ou 'desgostar'. O contexto sugere um uso ligado à culinária ou a sensações gustativas.

O sentido de 'tornar insípido' ou 'desgostar' evolui para 'desencantar', 'perder o interesse', 'cansar-se de algo ou alguém'. A ideia de perder o 'sabor' da novidade ou do encanto se mantém.

O verbo 'ensebar' é formalmente dicionarizado, mas seu uso é considerado raro no português brasileiro contemporâneo, especialmente em comparação com sinônimos como 'desencantar', 'cansar', 'desiludir' ou 'entediar'. Pode ser encontrado em contextos literários ou em falas de regiões específicas.

Inglês: O conceito de 'perder o encanto' ou 'ficar entediado' é expresso por 'to get bored', 'to lose interest', 'to be disenchanted'. Não há um verbo direto derivado de 'sabor' com essa conotação. Espanhol: O sentido de 'desencantar' ou 'cansar' pode ser expresso por 'desencantar', 'cansar', 'aburrir'. A raiz etimológica de 'ensebar' não encontra paralelo direto em espanhol com a mesma formação e sentido. Francês: 'Se lasser' (cansar-se), 'perdre l'enthousiasme' (perder o entusiasmo).

Possível presença em obras literárias da época que exploravam sentimentos de desilusão ou tédio existencial, embora não seja uma palavra proeminente.

Sentido literal de 'tornar insípido', 'tirar o sabor', 'desgostar'.

Evolução para 'desencantar', 'perder o interesse', 'cansar-se de algo ou alguém', 'desiludir-se'. A perda do 'sabor' da novidade ou do encanto é a metáfora central.

Possível derivação do latim vulgar 'insipidus' (insípido, sem sabor), com o prefixo intensificador 'en-'. A noção primária seria a de 'retirar o sabor' ou 'tornar insípido'.

Registros em textos antigos do português, indicando o uso do verbo com o sentido de 'tornar insípido' ou 'desgostar'.

O verbo 'ensebar' é considerado arcaico ou de uso restrito no português brasileiro. Sinônimos como 'desencantar', 'cansar', 'entediar' e 'desiludir' são preferidos na comunicação corrente. Sua presença é mais provável em textos literários ou em contextos regionais específicos, como indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt' como uma palavra formal/dicionarizada, mas de baixa frequência.

ensebar

Significado de ensebar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra ensebar

Linha do tempo de ensebar

Origem Etimológica

Origem

Entrada na Língua Portuguesa

Evolução de Sentido

Sinônimos de ensebar

Antônimos de ensebar

Traduções de ensebar

Inglês

Espanhol

Definições de ensebar

Publicidade