Logo Palavras

entregavam

Significado de entregavam

verbo

Forma verbal do verbo 'entregar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Levar algo ou alguém de um lugar para outro; conduzir, transportar.

"Os carteiros entregavam as correspondências diariamente."

Antônimos:

Nota: Usado em diversos contextos, desde o envio de objetos até a entrega de notícias ou informações.

verbo

Disponibilizar algo para alguém; ceder, dar.

"Eles entregavam o projeto final na sexta-feira."

Antônimos:

Nota: Pode indicar a conclusão de uma tarefa ou a entrega de um bem.

💡 Forma verbal do verbo 'entregar', conjugado no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.

Origem da palavra entregavam

Do latim 'traducere', com o sentido de passar adiante, transmitir. O prefixo 'en-' indica interiorização ou imposição.

Linha do tempo de entregavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - Século XVOrigem

Origem Latina e Formação do Português

O verbo 'entregar' tem origem no latim 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. A forma 'entregavam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado. Essa forma verbal se consolidou no português ao longo dos séculos, desde o período de formação da língua a partir do latim vulgar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar', 'trair'. A evolução para 'entregar' envolveu a adição do prefixo 'en-' e a alteração fonética.

Séculos XVI - XVIII

Consolidação e Uso na Língua Portuguesa

A forma 'entregavam' já estava plenamente integrada ao vocabulário do português arcaico e se manteve estável em seu uso gramatical. Era empregada em textos literários, documentos oficiais e na comunicação cotidiana para descrever ações passadas que se repetiam ou estavam em curso.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

A palavra 'entregavam' continua sendo uma forma verbal comum e amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em Portugal quanto no Brasil. Sua função gramatical permanece a mesma, descrevendo ações passadas habituais ou contínuas. É encontrada em todos os tipos de discurso, desde a literatura até a linguagem falada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de entregavam

Espanhol

entregaban(verbo)

Flexões mais comuns: entregar, entrego, entregas

Notas: Forma verbal do pretérito imperfecto de indicativo do verbo 'entregar'.

Inglês

delivered(verb (past participle))

Flexões mais comuns: deliver, delivers, delivering

Notas: A forma 'delivered' é o particípio passado, usado em tempos compostos ou como adjetivo. A forma verbal correspondente ao imperfeito do indicativo seria 'delivered' em alguns contextos, mas 'used to de

entregavam

Forma verbal do verbo 'entregar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade