epifania
Significado de epifania
Revelação súbita e intuitiva de algo, especialmente de uma verdade espiritual ou religiosa; iluminação.
Significados de epifania
substantivo feminino
Ato ou efeito de se manifestar ou revelar; aparição súbita e clara de uma verdade, de um sentido, de uma ideia.
"Teve uma epifania sobre o sentido da vida."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos filosóficos, religiosos e artísticos.
substantivo feminino
A festa cristã que celebra a manifestação de Jesus Cristo aos Reis Magos, comemorada em 6 de janeiro.
"A celebração da Epifania é importante para muitas igrejas."
Nota: Refere-se especificamente à festa religiosa.
💡 A palavra é usada tanto em sentido figurado quanto em seu sentido religioso específico.
Origem da palavra epifania
Linha do tempo de epifania
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Entrada no Latim
Antiguidade Clássica — do grego 'epiphaneia' (ἐπιφάνεια), significando aparição, manifestação, revelação. Inicialmente associada a manifestações divinas ou aparições de deuses. Entra no latim como 'epiphania'.
Origem
Do grego 'epiphaneia' (ἐπιφάνεια), que significa aparição, manifestação, revelação. Deriva de 'epi-' (sobre, em cima) e 'phaino' (aparecer, mostrar).
Adotado no latim como 'epiphania', mantendo o sentido de manifestação divina.
Momentos Culturais
Popularização do uso literário do termo por James Joyce em obras como 'Dublinenses' e 'Retrato do Artista Quando Jovem'.
Traduções de epifania
Espanhol
Inglês
Revelação súbita e intuitiva de algo, especialmente de uma verdade espiritual ou religiosa; iluminação.
A história viva das palavras