erradicaria
Significado de erradicaria
Forma verbal do verbo erradicar na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Faria desaparecer completamente; eliminaria; extinguiria.
"Se tivéssemos mais recursos, erradicaria a pobreza da região."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional de eliminação.
💡 A terminação 'ria' indica o modo condicional, expressando uma ação que ocorreria sob certas condições.
Origem da palavra erradicaria
Linha do tempo de erradicaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'erradicare', que significa arrancar pela raiz, extinguir, eliminar. O prefixo 'ex-' (para fora) + 'radix' (raiz).
Origem
Do latim 'erradicare', composto por 'ex-' (para fora) e 'radix' (raiz), significando arrancar pela raiz, extinguir.
Momentos Culturais
Uso frequente em discursos políticos e campanhas de saúde pública visando a erradicação de doenças como a poliomielite ou a varíola.
Entrada e Evolução no Português
Século XVI - A palavra 'erradicar' e suas conjugações, como 'erradicaria', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de arrancar plantas ou raízes. Com o tempo, o sentido se expande para a eliminação de doenças, vícios e, posteriormente, de problemas sociais ou ideológicos.
Traduções de erradicaria
Inglês
Flexões mais comuns: eradicate
Notas: A tradução direta do condicional em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: erradicar
Notas: Corresponde à conjugação condicional do verbo 'erradicar' em espanhol.
Forma verbal do verbo erradicar na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras