Arrancar pela raiz:

Eliminar totalmente:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O governo erradica a doença em sua região.

O vice afirmou que o objetivo dos EUA é "erradicar o terrorismo e não deixar que ele volte", destacando a importância da erradicação de lavouras de papoulas para produção de heroína, cujo comércio financia a Al Qaeda e jihadistas radicais.

Os intelectuais e os estudantes são os principais alvos da repressão, já que o regime considera que eles estimularam a resistência, segundo Sadr."Querem erradicar os reformistas e os liberais", completou.

Grupos de defesa dos direitos humanos convocaram a população a se manifestar contra a gestão da presidente filipina, que não conseguiu cumprir suas metas de erradicar a pobreza e, por outro lado, esteve envolvida em escândalos de corrupção.

Deriva do latim 'exradicare', que significa 'arrancar pela raiz', composto por 'ex-' (fora) e 'radix' (raiz).

A palavra 'erradicar' e sua forma verbal foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido original de eliminar completamente algo, como se arrancasse pela raiz.

Mantém o sentido de eliminar completamente, sendo aplicada em contextos de saúde pública (erradicar doenças), sociais (erradicar a pobreza) e ambientais (erradicar espécies invasoras).

Inglês: 'eradicate', com sentido similar de eliminar completamente, usado em contextos de saúde (eradicate polio) e sociais. Espanhol: 'erradicar', idêntico em forma e sentido ao português, também usado em saúde e questões sociais. Francês: 'éradiquer', com o mesmo significado fundamental.

A palavra 'erradicar' pode ser usada em contextos de conflito social, como na erradicação de grupos minoritários ou ideologias consideradas indesejáveis por regimes autoritários, levantando questões éticas sobre o uso do termo.

Forte presença em campanhas de saúde pública, como a erradicação da varíola, tornando a palavra um símbolo de progresso e saúde global.

Usada em discursos políticos e sociais para descrever metas ambiciosas de eliminação de problemas como desigualdade, violência e desinformação.

O sentido de 'arrancar pela raiz', 'extirpar', 'eliminar completamente' foi mantido desde a origem latina.

O uso se expandiu para contextos abstratos e sociais, além do literal.

Do latim 'exradicare', significando 'arrancar pela raiz', com o prefixo 'ex-' (fora) e o substantivo 'radix' (raiz).

Registros em textos antigos do português, com o sentido de extirpar ou arrancar pela raiz.

A palavra 'erradicar' mantém sua forte relevância em discussões sobre saúde global, justiça social e sustentabilidade, sendo um termo chave para descrever objetivos de eliminação de problemas complexos e persistentes.

Frequentemente utilizada em documentários, notícias e filmes que abordam temas como erradicação de doenças, pobreza ou conflitos.

Presente em hashtags de campanhas sociais e de saúde (#erradicarfome, #erradicardesigualdade), e em discussões sobre políticas públicas e ativismo online.

Associada a um forte senso de propósito, esperança e determinação em campanhas e discursos que visam a eliminação de males sociais ou de saúde. Pode também carregar um peso de dificuldade e desafio.

erradicar

Significado de erradicar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra erradicar

Linha do tempo de erradicar

Origem Etimológica

Origem

Representações

Conflitos Sociais

Sinônimos de erradicar

Traduções de erradicar

Espanhol

Inglês

Definições de erradicar

Publicidade