Logo Palavras

esboçavam

Significado de esboçavam

verbo

Forma verbal do verbo 'esboçar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Fazer um esboço, um traço ou desenho preliminar de algo. Desenhar ou traçar as linhas gerais.

"Os artistas esboçavam paisagens em seus cadernos."

Nota: Refere-se à ação de criar uma representação visual inicial.

verbo

Expor ou apresentar de forma rudimentar, sem detalhes. Delinear os pontos principais de um plano, ideia ou projeto.

"Os líderes esboçavam as novas estratégias para a empresa."

Nota: Usado para descrever a apresentação inicial de conceitos ou planos.

💡 A forma 'esboçavam' é a conjugação do verbo 'esboçar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra esboçavam

Derivado do verbo 'esboçar', possivelmente do italiano 'sbozzare' ou do francês 'ébaucher'.

Linha do tempo de esboçavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'schizzo', que por sua vez tem origem grega 'skhedios', significando 'feito de repente' ou 'esboço'. Inicialmente, referia-se a um desenho ou plano rápido.

Origem

Latim/GregoOrigem

Do latim 'schizzo', originado do grego 'skhedios', significando 'feito de repente', 'esboço', 'rápido'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Esboçavam' é uma forma verbal comum no português brasileiro, utilizada para descrever ações ou planos que estavam em desenvolvimento em um momento passado, frequentemente em narrativas literárias, históricas ou cotidianas. A palavra 'esboço' mantém seu sentido de algo preliminar, incompleto ou em formação.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada no Português

Séculos XV-XVI - O verbo 'esboçar' e seus derivados entram na língua portuguesa, trazidos pela influência do latim e do italiano ('schizzo'). O uso se consolida em contextos artísticos e de planejamento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de esboçavam

Espanhol

esbozaban(verbo)

Flexões mais comuns: esbozar

Notas: Corresponde diretamente ao uso de 'esboçar' em português.

Inglês

sketched(verbo)

Flexões mais comuns: sketching, sketches

Notas: Usado tanto para desenhos quanto para planos e ideias.

esboçavam

Forma verbal do verbo 'esboçar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade