escarrar
Significado de escarrar
Forma conjugada do verbo 'escarrar'.
Significados de escarrar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo escarrar (ex
ele escarrar). Significa expelir saliva ou catarro pela boca. Também pode ser usado informalmente para expressar desprezo ou raiva.
"Ele escarrar no chão é falta de educação."
Neutro:
Informal:
Nota: A forma 'escarrar' é a conjugação padrão. O uso informal para expressar desprezo é comum.
💡 A forma 'escarrar' é a conjugação do verbo escarrar, que significa expelir saliva ou catarro pela boca.
Origem da palavra escarrar
Linha do tempo de escarrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim vulgar *excarrare*, possivelmente relacionado a *scarra* (escarro). A palavra surge com o sentido literal de expelir saliva ou catarro pela boca.
Origem
Derivado de *excarrare*, possivelmente relacionado a *scarra* (escarro), com o sentido de expelir escarro.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX-Atualidade - O uso formal de 'escarrar' (expelir escarro) é raro e considerado vulgar ou grosseiro. A forma conjugada 'escarrar' é mais comum em contextos informais e regionais, mantendo o sentido literal ou figurado de desprezo, mas com uma conotação mais forte de nojo ou repulsa intensa.
Conflitos Sociais
O uso da palavra 'escarrar' é frequentemente associado a linguagem vulgar e a comportamentos considerados grosseiros, gerando repulsa social e sendo evitada em contextos formais ou educados.
Traduções de escarrar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'escarrar'.
A história viva das palavras