escarro
Significado de escarro
Secreção pulmonar; saliva espessa; saliva.
Significados de escarro
substantivo masculino
Secreção mucosa ou serosa expelida pela boca, proveniente das vias respiratórias.
"O paciente tossia e produzia muito escarro."
Nota: Termo médico comum para a secreção pulmonar. Pode ser usado informalmente para saliva espessa.
substantivo masculino
Saliva espessa ou pegajosa.
"Ele cuspiu um escarro grosso na calçada."
Informal:
Nota: Uso mais comum em contextos informais ou para descrever saliva de forma pejorativa.
💡 O termo 'escarro' é frequentemente associado a condições médicas, mas também pode ser usado de forma coloquial para se referir à saliva.
Origem da palavra escarro
Linha do tempo de escarro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Origem no latim 'sputum', que significa 'cuspir'. A palavra 'escarro' remonta ao latim vulgar e se consolidou em línguas românicas, incluindo o português.
Origem
Deriva do latim 'sputum', que significa 'cuspir'. O termo evoluiu para 'escarro' nas línguas românicas.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias ou teatrais para denotar sujeira, doença ou um ato de agressão verbal/física.
Representações
Pode ser representada visualmente em cenas de violência, doença ou sujeira em filmes, séries e novelas, reforçando seu caráter desagradável.
Traduções de escarro
Espanhol
Inglês
Secreção pulmonar; saliva espessa; saliva.
A história viva das palavras