expectorar
Significado de expectorar
Forma conjugada do verbo 'expectorar'.
Significados de expectorar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo expectorar; eles expectoram.
"Os pacientes com bronquite crônica expectoram secreções espessas."
Nota: Refere-se ao ato de expelir secreções do aparelho respiratório.
verbo
Terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo expectorar; que eles expectorem.
"É importante que os doentes expectorem bem após a cirurgia."
Nota: Instrução ou recomendação para expelir secreções.
💡 A forma 'expectoram' é a conjugação do verbo 'expectorar' na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo e do imperativo afirmativo.
Origem da palavra expectorar
Linha do tempo de expectorar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'exspuere', que significa cuspir, expelir. O verbo latino 'expectorare' já possuía o sentido de expelir algo do peito, especialmente muco.
Origem
Do latim 'exspuere' (cuspir, expelir), com o verbo 'expectorare' já indicando a ação de expelir do peito, particularmente secreções pulmonares.
Entrada e Uso Inicial no Português
O verbo 'expectorar' foi incorporado ao vocabulário português, mantendo seu sentido médico original de expelir secreções do aparelho respiratório. Sua forma dicionarizada indica um uso formal.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado primário em contextos médicos e científicos. Pode ser usado metaforicamente para expressar a liberação de algo reprimido ou guardado, embora seja menos comum que outros verbos com essa conotação.
Traduções de expectorar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'expectorar'.
A história viva das palavras