escolhidos
Significado de escolhidos
Que foi alvo de escolha; selecionado.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem foi objeto de escolha, seleção ou preferência entre outros.
"Os escolhidos para a missão eram os mais experientes."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para pessoas quanto para coisas.
substantivo masculino plural
Grupo de pessoas que foram escolhidas ou selecionadas.
"Os escolhidos se reuniram para o treinamento."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um grupo específico de indivíduos.
💡 Termo comum na língua portuguesa, comumente usado em contextos religiosos, esportivos e de seleção geral.
Origem da palavra escolhidos
Linha do tempo de escolhidos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'electus', particípio passado de 'eligere', que significa 'escolher', 'selecionar'. A palavra entrou no português através do latim vulgar e se consolidou com a formação da língua.
Origem
Do latim 'electus', particípio passado de 'eligere', que significa 'escolher', 'selecionar', 'preferir'.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e jurídicos medievais em português, refletindo o uso latino.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX à Atualidade - No português brasileiro, 'escolhidos' é amplamente utilizado em contextos religiosos (grupos específicos, eleitos por fé), mas também em termos de seleção de talentos (esportes, artes, mercado de trabalho), e em sentido figurado para denotar algo ou alguém especial, de destaque ou preferido.
Traduções de escolhidos
Inglês
Flexões mais comuns: chosen ones
Notas: Usado frequentemente em contextos religiosos ou de destino.
Espanhol
Flexões mais comuns: los elegidos
Notas: Comum em contextos de seleção, competição ou destino.
Que foi alvo de escolha; selecionado.
A história viva das palavras