indicados
Significado de indicados
Que foi indicado; sinalizado, recomendado, apontado.
Compartilhar
adjetivo
Que se indicou; que foi apontado, recomendado ou sinalizado.
"Os livros indicados para o curso são estes."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino plural
Pessoas ou coisas que foram indicadas ou selecionadas para algo.
"Os indicados ao prêmio foram anunciados ontem."
Formal:
Neutro:
Nota: Frequentemente usado em contextos de premiações, seleções ou indicações formais.
💡 A palavra 'indicados' pode ser usada tanto como adjetivo quanto como substantivo, dependendo do contexto.
Origem da palavra indicados
Linha do tempo de indicados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'indicatus', particípio passado de 'indicare', que significa apontar, mostrar, declarar, nomear. O verbo 'indicare' é formado por 'in-' (em, sobre) e 'dicare' (dedicar, consagrar, proclamar), relacionado a 'dicere' (dizer).
Origem
Do latim 'indicatus', particípio passado de 'indicare' (apontar, mostrar, declarar, nomear). 'Indicare' é composto por 'in-' (em, sobre) e 'dicare' (dedicar, consagrar, proclamar), que por sua vez se relaciona com 'dicere' (dizer).
Mudanças de Sentido
Fortalecimento em contextos técnicos, médicos (tratamento indicado) e de recursos humanos (candidato indicado).
Momentos Culturais
A palavra 'indicado' torna-se comum em listas de filmes, livros e peças de teatro premiados ou recomendados, como em premiações (ex: 'indicados ao Oscar').
Traduções de indicados
Inglês
Flexões mais comuns: indicated
Notas: Pode também se referir a 'nominees' ou 'candidates' quando usado como substantivo plural.
Espanhol
Flexões mais comuns: indicados, indicadas, indicado, indicada
Notas: Como substantivo plural, pode significar 'nominados' ou 'candidatos'.
Que foi indicado; sinalizado, recomendado, apontado.
A história viva das palavras