Logo Palavras

escuridao-da-pele

Significado de escuridao-da-pele

substantivo

Refere-se à tonalidade ou cor da pele, especificamente a tons mais escuros.

Significados de escuridao-da-pele

  1. substantivo feminino

    A característica de ter uma pele de tonalidade escura ou pigmentação acentuada.

    "A escuridão-da-pele varia entre diferentes etnias."

    Nota: Termo descritivo, não um vocábulo consolidado.

💡 A expressão é mais uma descrição literal do que um termo lexicalmente estabelecido em português.

Origem da palavra escuridao-da-pele

Composição de 'escuridão' (do latim 'obscuritas') e 'pele' (do latim 'pellis'), com a preposição 'da'.

Linha do tempo de escuridao-da-pele

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XVI-XVIIOrigem

Origem e Formação no Português

Séculos XVI-XVII — A expressão 'escuridão da pele' surge como uma descrição literal da cor da pele, influenciada pelo contato com populações africanas e indígenas durante o período colonial. O termo 'escuridão' deriva do latim 'obscuritas', que significa falta de luz, sombra, e por extensão, cor escura. A junção com 'pele' cria uma locução adjetiva para descrever tons de pele mais pigmentados. corpus_etimologia_portugues.txt

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'obscuritas', significando falta de luz, sombra, e por extensão, cor escura. A junção com 'pele' forma uma locução descritiva. corpus_etimologia_portugues.txt

Século XX-Atualidade

Ressignificação e Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — A expressão 'escuridão da pele' começa a ser ressignificada em movimentos sociais e culturais, especialmente a partir do movimento negro. O termo, antes neutro ou pejorativo em certos contextos, passa a ser reivindicado como marcador de identidade e orgulho racial. O uso contemporâneo varia entre a descrição neutra e a afirmação identitária, dependendo do contexto e da intenção do falante. corpus_movimento_negro_brasil.txt

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ressignificação em contextos de afirmação identitária e orgulho racial, passando de descrição neutra/pejorativa para marcador de identidade positiva. corpus_movimento_negro_brasil.txt

Traduções de escuridao-da-pele

Inglês

dark skin tone(noun phrase)

Espanhol

tono de piel oscuro(locución nominal)
escuridao-da-pele

Refere-se à tonalidade ou cor da pele, especificamente a tons mais escuros.

PalavrasA história viva das palavras