esfregão
Significado de esfregão
Instrumento de limpeza composto por tiras de tecido ou fios, usado para molhar e esfregar o chão.
Compartilhar
substantivo masculino
Utensílio de limpeza com uma haste e uma cabeça feita de tiras de tecido ou fios absorventes, usado para molhar e limpar superfícies, especialmente o chão.
"O esfregão facilitou muito a limpeza da cozinha."
Nota: Termo mais comum no Brasil. Em Portugal, 'mopa' é mais frequente.
substantivo masculino
A própria cabeça do esfregão, feita de tiras de tecido ou fios.
"Preciso trocar o esfregão do meu rodo."
Nota: Refere-se à parte absorvente do utensílio.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro para designar um utensílio de limpeza doméstica.
Origem da palavra esfregão
Linha do tempo de esfregão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'esfregar', que por sua vez tem origem no latim vulgar 'exfricare', significando 'esfregar para fora' ou 'limpar por atrito'. A terminação '-ão' indica um aumentativo ou um instrumento.
Origem
Do verbo 'exfricare', que significa 'esfregar para fora', 'limpar por atrito'.
Formação da palavra com o sufixo aumentativo '-ão', indicando um objeto de maior porte ou com função específica de esfregar.
Momentos Culturais
Presença constante em representações da vida doméstica em novelas, filmes e literatura, simbolizando o trabalho de limpeza e a rotina familiar.
Sinônimos de esfregão
Traduções de esfregão
Inglês
Flexões mais comuns: mops
Notas: Termo mais comum em inglês americano e britânico.
Espanhol
Flexões mais comuns: fregonas
Notas: Em alguns países da América Latina, 'trapeador' ou 'mapo' são mais comuns.
Definições de esfregão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: esfregões.
Separação silábica: es-fre-gão.
Feminino: esfregona.
Instrumento de limpeza composto por tiras de tecido ou fios, usado para molhar e esfregar o chão.
A história viva das palavras