esgadanhar
Significado de esgadanhar
Forma conjugada do verbo 'esgadanhar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esgadanhar.
"Ele esgadanhar o tecido com cuidado."
Nota: Refere-se à ação de cortar ou rasgar algo em tiras finas ou longas.
verbo
Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo esgadanhar.
"Esgadanhar a lã para fazer um novelo."
Nota: Instrução para cortar ou rasgar algo em tiras finas ou longas.
💡 A palavra 'esgadanhar' é uma forma conjugada do verbo 'esgadanhar', que significa cortar ou rasgar em tiras finas ou longas.
Origem da palavra esgadanhar
Linha do tempo de esgadanhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'esgadanhar' tem origem incerta, possivelmente ligada a termos que indicam rasgar, cortar ou despedaçar. Uma hipótese remete a 'esgadanho', que significa rasgão ou corte.
Origem
Origem incerta, possivelmente ligada a 'esgadanho' (rasgão, corte) ou a termos que denotam ação de rasgar ou despedaçar.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'esgadanhar' e suas formas conjugadas, como 'esgadanha', foram incorporados ao léxico do português, possivelmente através de influências regionais ou de uso popular, antes de serem formalmente registrados em dicionários.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'esgadanhar' é uma palavra formalmente registrada, mas seu uso é menos frequente em comparação com sinônimos mais comuns. É encontrada em contextos literários ou em falas que buscam um vocabulário mais expressivo para descrever ações de rasgar ou despedaçar.
Sinônimos de esgadanhar
Traduções de esgadanhar
Inglês
Flexões mais comuns: shreds, shredded, shredding
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de cortar em tiras finas.
Espanhol
Flexões mais comuns: desmenuza, desmenuzó, desmenuzando
Notas: Refere-se à ação de dividir algo em partes muito pequenas ou finas.
Definições de esgadanhar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: es-ga-da-nhar.
Forma conjugada do verbo 'esgadanhar'.
A história viva das palavras