Planta:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Deriva do latim 'spica', que significa 'espiga' (de trigo, milho, etc.), referindo-se à parte superior da planta onde se formam os grãos. O verbo 'espigar' remete ao ato de a planta desenvolver essa parte.

O termo 'espigar' foi incorporado ao vocabulário português, mantendo seu sentido original ligado ao desenvolvimento agrícola e botânico. Sua forma conjugada, como 'espiga' (substantivo) ou 'espigar' (verbo), é comum em textos agronômicos e literários que descrevem paisagens rurais.

No português brasileiro, 'espigar' é predominantemente usado em seu sentido literal, referindo-se ao processo de formação da espiga em cereais. Ocasionalmente, pode ser usado metaforicamente para descrever o início do desenvolvimento ou florescimento de algo, embora seja menos comum que outros verbos com essa conotação.

Inglês: 'to ear' (referente a grãos) ou 'to head' (para plantas como o alho). Espanhol: 'espigar' (com o mesmo sentido literal do português). Italiano: 'spigare'.

Presente em descrições da paisagem rural brasileira e em tratados de agricultura, refletindo a importância da produção de grãos.

Aparece em obras literárias que retratam o campo e a vida do homem do campo, como em romances regionalistas.

O sentido primário de 'formar espiga' em plantas cereais permaneceu estável. O uso metafórico para o início do desenvolvimento ou florescimento de algo é raro e secundário.

Do latim 'spica', significando 'espiga', a parte superior da planta cerealífera onde se formam os grãos.

Registros em textos latinos medievais que evoluíram para o português, com menções a práticas agrícolas e botânicas.

A palavra 'espigar' mantém sua relevância no contexto agrícola e botânico no Brasil. É um termo técnico e descritivo, essencial para a comunicação em áreas como agronomia, agricultura familiar e pesquisa de cereais. Seu uso fora desse contexto é limitado, mas pode ocorrer em contextos poéticos ou metafóricos que remetem ao início de um ciclo de crescimento.

Frequentemente utilizada em documentários e programas de televisão focados em agricultura, agronomia e produção de alimentos, para descrever o estágio de desenvolvimento das culturas.

espigar

Significado de espigar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra espigar

Linha do tempo de espigar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de espigar

Antônimos de espigar

Traduções de espigar

Inglês

Espanhol

Definições de espigar

Publicidade