Conjugação com pronome oblíquo átono o

Além de ser relacionada ao aparecimento dessas doenças, a ausência prolongada de exercício físico faz com que o corpo sofra mudanças estruturais e metabólicas: a frequência cardíaca pode aumentar muito durante a atividade física, ossos e músculos podem atrofiar e podem diminuir a resistência física e o volume sanguíneo.

Há muito tempo não vejo Um programa tão 'fuleiro' Produzido pela Globo Visando Ibope e dinheiro Que além de alienar Vai por certo atrofiar A mente do brasileiro.

Pipoca estava idoso, os músculos iriam atrofiar na cadeira.

Deriva do latim 'atrophia', que por sua vez vem do grego 'atrophia' (falta de alimento, definhamento), de 'a-' (privativo) + 'trophē' (nutrição, alimento).

A palavra 'atrofiar' e seu substantivo 'atrofia' foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente através do latim eclesiástico ou médico, mantendo o sentido de definhamento, degeneração ou diminuição de volume e vigor.

O verbo 'atrofiar' é formalmente registrado e dicionarizado, com seu uso principal ligado a contextos médicos (atrofia muscular, óssea) e biológicos (órgãos que definham). No entanto, expandiu-se para usos figurados, indicando estagnação, degeneração de qualidades ou enfraquecimento de instituições.

Inglês: 'atrophy' (mesma origem grega e latim, com sentidos médicos e figurados similares). Espanhol: 'atrofia' (idêntica origem e uso, tanto literal quanto figurado). Francês: 'atrophie' (mesma raiz etimológica e significados).

A palavra é frequentemente utilizada em literatura e cinema para descrever decadência, perda de vitalidade ou degeneração, tanto física quanto moral ou social.

Ainda presente em contextos médicos e biológicos, mas também em discussões sobre estagnação social, política ou econômica, como em 'a atrofia da democracia' ou 'a atrofia do debate público'.

Sentido primário de definhamento físico ou biológico (diminuição de volume, perda de vigor).

Do latim 'atrophia', originado do grego 'atrophia', significando definhamento ou falta de nutrição. Composto por 'a-' (privativo) e 'trophē' (nutrição).

Registros em dicionários e textos médicos da época já atestam o uso da palavra com seu sentido literal. A entrada formal em dicionários como o de Bluteau (século XVIII) consolida seu uso.

A palavra 'atrofiar' mantém sua relevância em contextos técnicos (medicina, biologia) e é utilizada metaforicamente para descrever processos de declínio, estagnação ou degeneração em diversas esferas da vida social, política e cultural.

Aparece em narrativas que exploram temas de doença, envelhecimento, declínio de impérios ou sociedades, e a perda de capacidades humanas ou institucionais.

atrofiar

Significado de atrofiar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra atrofiar

Linha do tempo de atrofiar

Origem Etimológica

Origem

Representações

Momentos Culturais

Sinônimos de atrofiar

Antônimos de atrofiar

Traduções de atrofiar

Espanhol

Inglês

Definições de atrofiar

Publicidade