Logo Palavras

esqualo

Significado de esqualo

substantivo

Peixe cartilaginoso da ordem dos lamiformes, também conhecido como tubarão.

substantivo masculino

Nome comum dado a diversos peixes cartilaginosos marinhos da superordem dos seláceos, caracterizados por um corpo alongado, nadadeiras peitorais fixas e fendas branquiais visíveis externamente. Inclui os tubarões.

"O esqualo foi avistado perto da costa."

Formal:

Neutro:

Nota: Termo mais genérico que 'tubarão', abrangendo diversas espécies.

💡 Usado principalmente em contextos de biologia marinha e zoologia.

Origem da palavra esqualo

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'esqualho' (rocha pontiaguda).

Linha do tempo de esqualo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-ColonialOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do grego 'skylax' (tubarão) ou do latim 'squalus' (tubarão, peixe grande e voraz). A palavra 'esqualo' é formal/dicionarizada.

Origem

Período Pré-ColonialOrigem

Possível origem do grego 'skylax' (tubarão) ou do latim 'squalus' (tubarão, peixe grande e voraz). A palavra é formal/dicionarizada.

Séculos XVI - XIX

Entrada no Português Brasileiro

A palavra 'esqualo' entrou no vocabulário português, provavelmente através de textos científicos ou de navegação, referindo-se a peixes cartilaginosos, especialmente tubarões. Seu uso é mais comum em contextos formais e científicos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'esqualo' é um termo formal e dicionarizado para designar tubarões, especialmente os da ordem dos lamiformes. É menos comum no uso coloquial, onde 'tubarão' é a forma predominante.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de esqualo

Traduções de esqualo

Inglês

shark(noun)

Flexões mais comuns: sharks

Notas: Refere-se genericamente aos peixes da superordem Selachimorpha.

Espanhol

tiburón(sustantivo masculino)

Flexões mais comuns: tiburones

Notas: Refere-se genericamente aos peixes da superordem Selachimorpha.

Definições de esqualo

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: esqualos.

Separação silábica: es-qua-lo.

Feminino: esquala.

esqualo

Peixe cartilaginoso da ordem dos lamiformes, também conhecido como tubarão.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade