esquisso
Significado de esquisso
Esboço preliminar de uma obra artística, literária ou técnica; rascunho.
Compartilhar
substantivo masculino
Primeiro traço ou desenho que se faz para representar uma ideia, um projeto ou uma figura; esboço, rascunho.
"O artista apresentou um esquisso rápido da paisagem."
Nota: Comum em contextos artísticos e de design.
substantivo masculino
Ideia ou plano inicial, ainda não desenvolvido; concepção preliminar.
"O esquisso do projeto foi aprovado pela diretoria."
Nota: Usado para descrever a fase inicial de um planejamento.
💡 Termo de origem italiana amplamente incorporado ao vocabulário português, especialmente nas áreas de artes, arquitetura e design.
Origem da palavra esquisso
Linha do tempo de esquisso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do italiano 'schizzo', que por sua vez deriva do grego 'skhedios', significando 'feito de repente', 'improvisado'. Relacionado à ideia de algo rápido e não finalizado.
Origem
Do italiano 'schizzo', derivado do grego 'skhedios', que significa 'feito de repente', 'improvisado', 'acidental'. A raiz grega sugere rapidez e falta de elaboração formal.
Entrada e Evolução no Português
Século XVII-XVIII — A palavra 'esquisso' entra no vocabulário português, possivelmente através do francês 'esquisse' ou diretamente do italiano. Inicialmente, seu uso é restrito a contextos artísticos e de desenho, referindo-se a estudos preliminares.
Expansão de Uso
Século XIX-XX — O termo 'esquisso' expande seu uso para além das artes plásticas, sendo aplicado a rascunhos e ideias iniciais em literatura, arquitetura, engenharia e outras áreas que demandam planejamento e concepção.
Traduções de esquisso
Inglês
Notas: Refere-se a um desenho rápido e preliminar.
Espanhol
Notas: Refere-se a um desenho ou representação inicial.
Esboço preliminar de uma obra artística, literária ou técnica; rascunho.
A história viva das palavras