estanha
Significado de estanha
Significados de estanha
verbo
Cobrir ou revestir com estanho. Aplicar folha de estanho.
"É preciso estanhar as peças de cobre para evitar a corrosão."
Nota: Usado em contextos de metalurgia e soldagem.
verbo
Tornar-se semelhante ao estanho; adquirir a cor ou o brilho do estanho.
"Com o tempo, o metal começou a estanhar."
Nota: Menos comum que a acepção de revestimento.
💡 Forma verbal do verbo 'estanhar'.
Origem da palavra estanha
Linha do tempo de estanha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *stannare*, derivado de *stannum* (estanho), referindo-se ao ato de cobrir ou revestir com estanho.
Origem
Do latim vulgar *stannare*, que significa cobrir com estanho. O termo *stannum* (estanho) é a raiz.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI — O verbo 'estanhar' e suas formas conjugadas, como 'estanha', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido técnico de aplicar uma camada de estanho a metais, especialmente para conservação ou acabamento.
Evolução do Sentido
Séculos XVII-XIX — O sentido técnico se mantém, mas a palavra pode aparecer em contextos que aludem à durabilidade ou à aparência metálica, embora de forma menos comum. O uso como forma verbal direta ('estanha') permanece ligado à ação de estanhar.
Forma verbal do verbo 'estanhar'.
A história viva das palavras