estar-agradecido
Significado de estar-agradecido
Expressa o estado de sentir ou demonstrar gratidão.
Significados de estar-agradecido
locução verbal
Sentir ou demonstrar gratidão por algo ou alguém.
"Estou muito agradecido pela sua ajuda."
Antônimos:
Nota: Combinação comum do verbo 'estar' com o particípio 'agradecido' para expressar um estado temporário de gratidão.
💡 A locução verbal 'estar agradecido' é amplamente utilizada na língua portuguesa para expressar o sentimento de gratidão.
Origem da palavra estar-agradecido
Linha do tempo de estar-agradecido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XVI - A expressão 'estar agradecido' surge da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer, ficar) com o particípio passado do verbo 'agradecer' (do latim 'grates agere', dar graças). Inicialmente, o foco era no ato de receber um benefício e demonstrar reconhecimento.
Origem
Verbo 'stare' (permanecer, ficar) + particípio passado de 'agradecer' (do latim 'grates agere', dar graças).
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade - A expressão 'estar agradecido' mantém seu sentido principal, mas ganha nuances psicológicas e de bem-estar. Torna-se um componente de práticas de autoconhecimento e saúde mental, como a 'gratidão diária'. O uso digital populariza a expressão em redes sociais e mensagens.
Mudanças de Sentido
Ganho de nuances psicológicas e de bem-estar, associada a práticas de autoconhecimento e saúde mental.
Traduções de estar-agradecido
Inglês
Espanhol
Expressa o estado de sentir ou demonstrar gratidão.
A história viva das palavras